Tradução e Interpretação

Somos uma empresa de tradução e legendagem para audiovisuais, de tradução simultânea para exigentes auditórios, de traduções escritas para publicações, e de tratamento pós produção de imagem e som.

Somos conhecidos pela qualidade do nosso trabalho e pela competência dos nossos profissionais, porque seleccionamos para os nossos quadros apenas os colaboradores que garantidamente nos asseguram o estrito cumprimento das exigentes normas da empresa.

Os ingredientes fundamentais da receita do nosso sucesso são, para além da formação constante dos colaboradores, dos meios de apoio e consulta que lhes são disponibilizados, e da qualidade e fiabilidade dos equipamentos, a seriedade e o rigoroso cumprimento dos prazos.

OS NOSSOS SERVIÇOS

Tradução e Retroversão escrita:

» de electro-medicina; » de artigos escritos para publicações; » de estudos de caso e outros textos para Universidades; » jurídica; » de manuais técnicos; » de portfolios de empresas.

Tradução, Legendagem e Dobragem áudio:

» televisão; » produtores de vídeo; » produtores de DVD; » festivais de cinema; » vídeos técnicos de gestão e formação.

Interpretação Simultânea ou Consecutiva para:

» congressos e seminários; » conferências e reuniões; » acções de formação; » estudos de mercado.